La photographie est un travail !

L’ensemble des images de ce site est protégé par le Code de la propriété intellectuelle français :
Article L. 111-1 : « l’auteur d’une œuvre de l’esprit jouit sur cette œuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de propriété incorporelle exclusif et opposable à tous. Ce droit comporte des attributs d’ordre intellectuel et moral ainsi que des attributs d’ordre patrimonial ».

Concrètement :

• Merci de ne pas utiliser mes images publiquement, c’est-à-dire commercialement ou dans un but éducatif, sans mon autorisation écrite;
• Merci de ne pas poster mes images sur les réseaux sociaux sans mon autorisation écrite (attention, vous êtes réputé détenir la propriété des droits de reproduction de toute image que vous postez sur Facebook ou autre);
• Je serai heureux de répondre à toute demande d’utilisation et je tiendrai compte des possibilités du demandeur, y compris en cédant gratuitement mes droits en cas de besoin.
• Dans tous les cas, et quel que soit le mode de reproduction, toute image doit être créditée : Photo François Fogel
• Les moteurs de recherche d’images sont très efficaces de nos jours. Je me réserve le droit de demander un dédomagement pour toute violation de mes droits d’auteur.

Photography is a job!

All images on this site are protected by the French Intellectual Property Code: Article L. 111-1: « the author of an intellectual work owns on this work, of the only fact of its creation, a right of incorporeal property exclusive and opposable to all. This right includes attributes of an intellectual and moral nature as well as attributes of a patrimonial nature ».

Concretely :

• Please do not use my images publicly, i.e. commercially or for educational purposes, without my written permission;
• Please do not post my images on social networks without my written permission (please note that you are deemed to own the reproduction rights of any image you post on Facebook or elsewhere);
• I will be happy to respond to any request for use and will take into account the possibilities of the requester, including assigning my rights free of charge if necessary;
• In all cases, and whatever the mode of reproduction, all images must be credited: Photo François Fogel
• Image search engines are very efficient nowadays. I reserve the right to claim compensation for any violation of my copyright.

Fotografie ist ein Beruf!

Das gesamte Bildmaterial dieser Website ist durch das französische Gesetz über geistiges Eigentum geschützt:Artikel L. 111-1: « Der Autor eines geistigen Werkes genießt auf dieses Werk, allein aufgrund seiner Schaffung, ein Recht auf Eigentum as ausschließlich und gegenüber jedermann geltend gemacht werden kann. Dieses Recht umfasst sowohl geistige als auch moralische Rechte sowie vermögensrechtliche Rechte ».Konkret:

• Bitte verwenden Sie meine Bilder nicht öffentlich, d. h. kommerziell oder zu Bildungszwecken, ohne meine schriftliche Genehmigung;
• Bitte posten Sie meine Bilder nicht ohne meine schriftliche Genehmigung in sozialen Netzwerken (bitte beachten Sie, dass die Reproduktionsrechte für jedes Bild, das Sie auf Facebook oder anderswo posten, bei Ihnen liegen);
• Ich werde jedem Antrag auf Nutzung gerne nachkommen und die Möglichkeiten des Antragstellers berücksichtigen, einschließlich der kostenlosen Abtretung meiner Rechte, falls dies erforderlich ist.
• In jedem Fall und unabhängig von der Art der Vervielfältigung muss jedes Bild mit einem Bildnachweis versehen werden: Foto François Fogel
• Bildersuchmaschinen sind heutzutage sehr effektiv. Ich behalte mir das Recht vor, für jede Verletzung meines Urheberrechts eine Entschädigung zu verlangen.